summer vacation 3rd grade

it's been two years! and it's the third year that we are here as bts. if we were in school, we would've been the second graders. if we were working at some company, we could've been the ordinary employees or the assistance mangers… little kids, singing the songs about the oppression and the prejudice coming from the society, get hurt from love and learn how to love. surely we grew up, didn’t we? what haven't changed is that we are still telling you our stories, and we will. for 2 years, we've been loved so much. and we are trying hard to pay you back with our efforts doing our best in 'music'. i don't know if we killed it with our dance moves… hmm.. don't know! however, what we can be sure is that there are more listeners for our music than before. how lovely that is? now we are preparing for out second muster, which will be a lot bigger than the first one with you all, a.r.m.y.

now you are three times bigger than last year. aren't you excited? this is bts' second birthday with a.r.m.y, who make our everyday beautiful and more beautiful. here's the first song! helloo! this is dj suga of bts kkul fm 06.13. hi everyone! bts peeps, please say hi to all! one two three, bangtan! hello! this is bangtan boys! ah, jhope, you look really hyper today? i slept well! yeah, i can see how happy you are… i mean, really well!

ready to make some jokes? ah, um. jokes? (not ready, huh?) if you try too hard, it's not funny at all. it should be natural~ smooth~ i'm looking forward to it. so, bangtan boys self- produced surprise! r?.. what is this… you are the dj~~ i think we need a new dj! um, there's something wrong with this script. the word spacing is nowhere. bangtanboys self-produced surprise! the real live show! the visible radio show! kkul fm~ is now here for you. last time, it was just the ordinary radio show that you couldn't 'see'. it's been a while that we did the visible radio show, right?

therefore, we'll say hello again~ please… calm down. it's very delightful, friendly, and feels like i'm at the right place. guys, however, i heard it is such a special day today! please explain. today! is! our! second anniversary! what a lovely day! bangtanboys' second anniversary! congratulations! congratulations! congratulations! it's exactly our 730th day. uh, what is that? omg! guys!

happy birthday to you~ i didn't light it yet.. you should've done it before. i mean, i haven't been to this bakery for a while.. i just found out that the candles are inside here. i never knew. people! it's one notable tip~ if you are buying the cake from 'two some place', you can find the candles inside the knife! woooooow! what a surprise! wow, light a fire! excuse me… it was always like this…

really? i never knew it. ah! the a/c! this is awesome five six seven eight! a/c off! happy birthday to you~ happy birthday to you~ happy birthday dear bts~ happy birthday to us~ uh, someone's breath. it just got into my nose. guys, calm down. happy birthday to you all. do you remember we made our wishes at this time of last year?

i don't remember at all. did we? i can't remember it. you don't? yeah..really.. suga remembers everything. i know you wouldn't remember anything. so i prepared. actually, there some wishes come true from last year. is there any? i remember some.. i think this was the one. maybe something about our concert?

and about us getting ranked no.1 at the major show? um.. so, why don't you raise your hands when i tell you the wishes from last year? excuse me… did you read script at all? please read beforehand! you said you were not going to follow it. that's what you said. but i can use it as guidelines. you said it was going to be 'real' why would you need 'reality' here? we don't have it at our script! it is here. take a look at it. see? 'raising hands'

i'm raising my hand! hey, follow the script! okay~ 'of course! one of them was 'to have our own concert~, from the last october, starting from the concert in seoul! we've been shooting our red bullets!~' oh my god. who wrote it? ah alright. we don't always need to follow the script, but i need to follow the big picture. let's do something like 'raising one's hand' okay. one two three! yay~~ it's awesome!! oh, yeah. i don't know if i can tell you.. but we did talk about our concert. but there's something wrong with it. we said 'our own concert' but you were all there too, a.r.m.y. so we failed! '

no, i didn't mean that~~ just look at the big picture. it's so obvious that you didn't read it at all. you told me to follow the script! no, i mean, be natural! it was nice, but too tight. al~right~ let's clear things up. let me clear things up. hope, rapmon and jungkook got their wishes. i think i said something about getting ranked at top. jimin, jin and v couldn't get it. what did i wish for? i don't remember what did you wish for?

rapmon wanted to buy lots of clothes. oh! did you buy a lot? not yet you did isn't that a lot? it is a lot. no, i didn't buy many. he buys clothes spending all of his copyright royalty.

oh and jin wanted to buy a building. yes, he did say so. sounds impossible~ um…. maybe in 60 years… or more? 60 years look so far. maybe in 30 years. v's dream was to drive. yeah~ what was jimin's? i think mine was also driving. driver's license!

driver's license? dj suga is weird today. yeah. very weird suga is odd. please check the script and say something. i mean, read it and understand it. why there's nothing about jimin here? ah… i didn't write the script. so please say it to that person. hahahahaha okay. please tell the writer. anyway, our wishes came true. only some of them but congratulations! applaud!!! but jungkook's dream was bts getting ranked at top at the major broadcast show.

oh~~ that's right. i remeber. it’s been 10 months since we had our first anniversary radio show. we did it in one year and ten months! yay! looks like we were too surprised when that happened. i think our fans don’t actually know what we felt then exactly. yeah, that’s true. we might’ve seen too nervous then. we all didn’t know we were nominated then. i don’t know if they saw the video or not.. and only some of us could had a chance to speak a bit. so.. why don’t we talk about it now? the host said ‘who won the first place?’ and in a second he called our name….. we were just like… oh? uh….? we just didn’t know what was happening. we were a bit awkward.

it was too much surprise. like when we won the rookie award. it was just like that. wha…..wha….t?!?!?!?! me??? yeah. it was the first time that we won the first place at the major tv show. so i just didn’t know what to do. i think that day’s show was not fulfilling the expected quantity. some how the reprise for our song was a bit more than usual. we were all like this… true! yeah. we all didn’t know what to do. so, what was it like? the first place! we all looked very happy on the stage. i think i was really happy to see us excited about it.

we always dreamed about winning it… but it felt weird when we really got it. on our way home, i felt a bit empty somehow…. thinking how hard we tried just praying for it. i cried having a shower at the bathroom. i couldn’t believe it. really? we just never thought we would win it. like, would we really be able to get it??? yeah, we just couldn’t believe it. especially because… our leader was crying… i didn’t i see.

yeah. it was so dramatic! the percentage of the text voting was very high. it was all from our fans, a.r.m.y. for a.r.m.y! thank you! thank you a.r.m.y!!! by the way, we were going to switch our parts in our song when we get ranked at top. but it didn’t get to be aired! i know! we did so well~ we did it when we were at the artists’ room. however, as soon as we one the first place the show was off! i’m not too sad though…

but i did my best~ so, here it is. right now, right here, we will do it again. oh my god~~ sing it! now? okay. it’s done. my ears.. it was for fun. if we do it right…. well… i’m actually really good..

me too. i’m very good. i have a question. do you guys hang like that when you go to karakoke? i don’t sing our songs at karakoke. why would i??? we sing it on stage everyday! i’m not joking. if we want to do it well, we can. it was so embarrassing… it feels like walking on the street with no clothes on myself… ah~ that’s good. i think suga was funny;;; (you did a great job) it was fun;;; we made our wishes last year. why don’t we do it again this year? this year’s wishes?

yeah. this year. the wishes for the year 2015. i have one. i want the bigger concert than we did before. another one? i have one let’s go from the old people. yeah, age matters. yup. older ones can go first. old young, old old young…

what! what’s that for? so weird~~ jin, you can say something. there’s something i want to do. i would love to be on the ‘eating’ shows this year so that i can eat a lot of delicious food in korea. what's jhope’s wish? let’s dream big. how about winning the best singer? the best singer? ah… that’s big, how about the best food? you are too much today.

what about you, v? me? um.. i want to go to han-river with you, riding bikes… what! i like it. i love it. riding bikes with you all, that sounds fantastic. yeah, let’s go to paldang bridge. jungkook? i want to learn various kind of martial arts. wing chun gyeon! yeah… that’s a nice one.. but i mean, as a team.

ah, for our team. why don’t we learn wing chun gyeon? hey… for real… let’s see which one’s easier. the best singer? or wing chun gyeon… sounds similar. how about you, suga? i… have one what’s that? i want to be the dj for the radio show. oh~ sounds great.

for our team? for us, we want to perform at the bigger place. really, you have to dream big. maybe… at the jamsil stadium? oh.. the legendary place… i know it doesn't make sense. that was too big.. i apologize well, dream bigger, it’s better can i change my wish? mine is too..

wing chun gyeon…style performance? i wish we all could make one song each.. for our new album in this year oh solo~ producing? so.. you mean, you want all of us produce at least one song for each in one album? i want to say something sorry… what? don't you want to know mine?

what’s yours? oh you didn’t say one? you just asked everyone but me! say it~~ does anybody care about me? i would love to buy more clothes, and um.. and… one more mixtape? also, for our team, let’s go on a trip together! oh! yeah! a trip! maybe…maybe, if we try realllly hard, we could be ‘the best singer’ but..

but we never went on a trip together. that’s true. it’s a vacation! yeah, let’s go! we’ve been living together for 5 years even… we are just talking about it for almost three years..we went to lotte world a long time ago… if our fans see us getting our wishes, they would be really happy too. again, thank you a.r.m.y! yeah~ i wish we can make our wishes come true. anyway, we are a bit different now. how come?

comapared to last year? jungkook’s still underage.. (i’m pretty old!) jungkook can get his id card! wow!!!! why can he get it? i lost mine.. did you get it yet? i got it. but.. i just…really… hate the picture… you can show it to us! that’s the fun part of the id cards! you can never get a good picture. i never saw a person who’s satisfied with his picture.

yeah, that’s the fun part. jungkook, if you get your driver’s license.. surely it’s more terrible. i like my picture on the driver’s license better.. i think i want to take a new picture.. if i have time. i don’t know if you’ve seen my passport picture.. but if you see, you’ll be surprised. that’s weird. really. yeah.. that was when we were busy with ‘no more dream’. my hair looks like this. oh, and jimin, he’s now 21 and became manly. a bit more than before. i’ve been wondering. why do you rat your hair like that? he keeps doing it.

it’s the bugs~ there’s a dancer he loves, brian puspos. and he’s copying him. in my opinion, i don’t copy anyone. it’s me… so… shall we talk about something else? yeah~~~ what a man~ a man who creates his own~~ jinmin, the creator. that sounds awesome? show us! um.. maybe if you don’t,

it looks awesome when you are on stage. oh, and also, there’s something more. we moved! a new house! please sing this, let’s move to a new house~ guys! how are you feeling about it? perfect! perfectly amazing! yeah. it’s amazing. first of all, we now have roommates. before, all of us share one room, right? yeah! roommate! is there any particular thing that you do at the new house?

at the new house? i have one. (sleeping) suga and i keep our beds side by side and, (sleep?) no we don’t. we watch movies. (oh!) he always brings movies and say… ‘let’s watch a movie!’ and whenever that happens, i think ‘um.. i’m really tired but i can watch a movie for him?’. so i open my eyes like this so that i don’t fall asleep.. even though i’m too tired! but after a while he’s making a weird noise…’zzzzzzzzz’ we usually play video games, what do you guys do? we listen to music. (yeah). i’ve never seen you guys together. it’s a room of the ‘artists’

it is an artists’ room. artists…are..um… filthy… be honest. you two are awkward. why don’t we say something nice about roommates? something nice…? rapmonster? his brain is sexy. no, let’s start from v. looks like he has something to say. i forgot.

um, so… our rooms is… (i mean, something nice about your roommate), yeah, roommater.. roommate! te te! what’s roommater? terminator? okay then! maybe that can be a bit awkward, so i will ask you several questions. ‘honestly, i want to have a new roommate.’ close your eyes and raise your hand. don’t say anything. it’s anonymous. one two three! wow~~~~ no, don’t open your eyes! i see i see i see. i didn’t open my eyes.

maybe that was too straightforward. so i will ask you again. ‘i like my roommate but i sometimes envy other rooms.’ ah~ ! can we open my eyes? yes, you can. that’s actually the same. i can’t see any difference. it means you want a new roommate~ yeah. it means you want a new roommate. what? no..

well, we can check this our later. uh, it’s anonymous so.. you are talking about it?? no, i’m not. it's anonymous… i will check later! hahaha! for real, it’s anonymous. why you hate him so much? who? who??? i’m not picking you out~

but you were looking at me! no, no… no! well, he may have some other issues. this is anonymous guaranteed… other issues? oh, i mean, i don’t know who said it, but.. he likes his roommate but he likes some stuff at other people’s room… huh, why is that? the pulling thingy… i mean, what’s about that?

guys, it’s anonymous. and it’s guaranteed very strictly. i want independence! i want to live by myself! yeah, you can check this video later. that’ll be so much fun. it’s too funny. please, it’s anonymous. what’s wrong with you? hey, what’s so nice about your rooms? hm… my room~ i have plenty of things i can say.

you can go first jungkook, yeah, cool cool. rapmonster’s listening to music a lot. so there’s always music in our room. because of that… we are suffering… ah, he doesn’t care. you listen to music a lot, and? he’s helping me a lot with music. are you okay with all the clothes messing around the floor? also, your pillow is on the floor somehow. is that okay with you?

what makes you so annoyed? what’s that, jungkook? ah.. it’s a bit embarrassing.. i mean… we just have a lot of stuff..new stuff.. that’s all… i will clean them up! yeah, rapmonster was… (i will clean them up!) he bought all of them thinking about us.. yeah, that’s for our first place… i don’t have much time to clean it. our room is the smallest too! i agree with that.

why are you sweating so much? well, our room.. we are two happy people. we are not bored. we don’t watch tv or movies. but we have video games. ah~ wait! we’ll comeback after the advertisements! you are now listening to bts fm, 06.13. yeah~~ i was talking.. that was awesome suga. but i didn’t see anything about advertisements here..

there is. which page are you looking at? it is here~ i told you… you cannot always do what you want. it’s hard to say that all the time. yeah, let’s follow the procedure.. big picture. yeah, even though we don’t want to follow the script, we can refer it. but you could’ve start it after i finish my words… look at there! ‘hey! exclamation mark, exclamation mark, exclamation mark. hold on, we’ll come back after the advertisements.’ please read the script. yeah. it says ‘free talk’ here. but… we can at least follow the guideline. yeah~ this is high-quality radio show, kkul fm’s dj, sugasuga sup-d!

here are the notes about us. we got it from every member before this show. what did you write on here jungkook? what’s so annoying? are you annoyed? i’m curious um, i just wrote something that comes up in my mind when i see that person. it can be a word, an animal.. or something i want from that person. we don’t know who wrote it. this is under anonymity too. we all know! we can recognize the writing! yeah, even we can notice whose breath with

once i was sitting on the toilet in the cubicle. i somehow sighed deeply at some thoughts. ‘sigh…’ and someone in the next cubicle said ‘suga??’ yeah, we know who’s who even though we breathe. i can’t laugh enough for this. hahaha it was hilarious. it was from the next cubicle. ‘suga?’ we can figure it out from the tone of their sigh or how they breathe. that was too funny. you can never know who wrote it! we’ll go through everyone’s board in turn. this is v’s. let’s read some of them.

wow, someone wrote really nice things about you. i will read one. hmm.. ‘a new sloth’. what does it mean? ‘a new sloth’? i think i know what it means. i didn’t write it..but.. he looks like a sloth. a sloth? he does look so. you can take this one i wrote it yeah. he’s kind of slow. you know, when we are talking about ‘a sloth’, we always think of yoongi. however, recently! v became very slow. especially when i try to wake him up. he never gets up.. and be late. he just said ‘it’s okay. we can be laid back now. we are in our second year..’

that’s so arrogant. an arrogant sloth! we always talk about our first resolution… no.. haha this is funny. ears? what’s about that? look at him! his ears are too big! rich! you’ll be rich! it’s nice to have big ears. jungkook, your dialect is flawless.

look at this. ‘please eat with us.’ for example, most of us are not picky about food. of course, there’s some food we can’t eat. hmm.. rap monster can’t eat sea cucumber, v….he can’t eat beans. actually, he’s picky. so, it’s really difficult for us to decide what to eat. rap monster’s being very mature about it though. he’s like, ‘well, if i can’t eat anything there, i can just order something else or find another restaurant for myself.’ however, v is different. he has to go to the restaurant that he wants to go. do you live at burger king? so, i would like to ask.. please grow up.. (i see) you are now an adult. an adult. you can respect others’ preference. what would you like to have today? everything but burger king.. and you can’t have beans? no…

let’s eat beans today! cold bean-soup noodles! shall we? tofu-town. their tofu is great. let’s go where we can have some tofu. we’ll read one more. there’s a lot.. hm.. genius, fool, talent, awkward, monkey. i think he’s more like a monkey that a sloth. a handsome monkey. yeah, every one of them suits him actually. sometimes he’s very smart, sometimes he is a fool, sometimes he is full of talent. but… he can be awkward… oh my god! oh well. it’s anonymous. who’s this? look at the writing! you can find out who it is!

well, it’s anonymous. okay~ next one~ jimin! let’s see. please put away your bags and the bandannas. they are everywhere. that sounds filthy. i thought you were very clean. my bags and bandanna? i think, this is what we need to hear from his roommate. your roommate will tell us. you don’t get to say anything. (i..) no, don’t say anything. we’ll talk about it with your roommate. first, bandanna.

i… no right to say anything! keep silence! you are a red card today! red card! red card! first.. his bandanna’s always at the bathroom…wet… why is it wet? he just leaves it there after the shower. you wear the bandanna while having a shower? sounds like a pervert.

he keeps it around his neck when he’s having a shower. there’s some people like that, you know… people who wears a tie without a cloth on. maybe you are one of them? oh, okay. we respect your taste. very enchanting and primitive.. your taste.. maybe he loves to wear the collar only, which is cut from a shirt. jimin. i admire you. people who wears a tie without a cloth on? who does that? there are some people like that. why do you wear the bandanna in the shower then?

my neck hurts! you don’t have a right to say anything. end of the story. you don’t get to say anything. slow dance teacher. i think this guy wrote it. no, it’s slow and a dance teacher. why is he slow? well, you know. he’s always late and got out of the room at the end. he’s spending so much time cleaning. i think you guys and empathize with me.

isn’t it anonymous? yes it is. i believe you all think the same. for the people who can’t dance like me, he’s a great dance teacher too. so i wrote slow and a dance teacher. ‘slow’ and ‘a dance teacher’. it’s separate. you know it very well. did you write it? i mean, we all live together. so i know well.. ah, cause you know it all? please read something nice too. it says ‘cutie’ you did that, right? why would i?

look at the writing. you wrote it! eat it! just put it in your mouth! umm tasty. now it’s jin! why there are so many ‘pigs’? yeah, i can see they are all saying ‘pig’s. pig! pig! pig!!! well, originally, i wouldn’t give you a right to speak. but i will give you this time. why do you show yourself eating to people these days? well, i’m not showing myself eating.. i just like eating and wanted to share the moment. but now you are all saying i’m a pig.

you are a pig! hahaha suga. you gave him a right to speak, but you don’t listen to him. i don’t care. he’s not funny. okay. so.. he’s a pig! be in ‘wednesday dining’ as a pig. he’s boring. hahaha at 'tv animal farm' as a pig. there’s a handsome pig at gangnam-gu, seoul!!! why do you eat so much? you look really happy when you are eating though.

alright, next. rapmonster! hmm? no no no j-hope's! it’s hidden under here… well. let’s take a look at it. why did you hide mine? okay. if you look at here, can we choose one? i want to say something about this. the weird sleeping habit? huh? did you write it? no! why do you want to talk about it so bad?

i just couldn’t empathize enough. it was yesterday.. at around 2 o’clock in the morning? or maybe three? he was sleeping when i was out of the shower. and he kept doing this… what is that? look. it was very odd. can i speak now? please do. v was sleeping too. i just got out of the shower and he was like…. what are you doing? i don’t know. like this, and that i just couldn’t get it. he was doing this ?? while he was asleep?

yeah and there’s a picture too. i will show you the picture. it looks very scary too. he’s not even doing like this. making his hands pointy like this… maybe it’s because he’s so satisfied with his skin these days? he’s been using cleansing water a lot. what happened to your boobs? wha wha wha what.. i honestly have no idea. you just love yourself too much…?

oh, what is this? show it to the camera. this is while he was asleep. look at this hahaha please explain. he’s in his bed. yeah, and he’s touching himself like this.. he was like that for a while. for almost 10 minutes. that’s real… um, since i was young, my mom petted me while i was sleeping. huh, but what is this.

so i sleep really well when someone pet me. so… there’s no one and you are just touching yourself? um i don’t know. i don’t know if it’s my sleeping habit or not.. i was sleeping! so i have no idea. well, my mom sleeps with her hands in the air like this. wow, what is this? a decision by god? i wrote it. i think jhope is like a decision by god to our group. wait, what? a decision by god? i mean…

so what do you mean? jhope makes everything better…? or he’s ruining it? ah.. we could’ve been better.. because of him, everything’s going south. that’s close. if we didn’t have him… yeah… it could’ve been.. maybe we could’ve won the first place sooner. like 10months earlier. oh well. i’m joking. i think jhope always makes the lively mood of our group. that is true.

that’s why he’s a decision by god. here’s this. too hyper these days. who wrote it? there’s one similar here. aigo~~~~ the similar one says, ‘ hold back a little bit of positiveness.’ i can just find out who wrote this. well, what i feel about it is.. now this season’s almost done. (yeah). so we are not that busy these days. we can sleep some. that’s why he’s so pumped. yeah! i’m hope-tension.

the thing is, he’s so sensitive when he’s tired. let’s concentrate. so he’s been peevish when we were practicing at late night. let’s concentrate every second~ yeah. he’s so sensitive and grumpy when he’s not feeling well. i try to make him feel better with jokes.. but he never reacts to it. in conclusion! jhope touches himself a lot. touching himself, being grumpy at late night… perv.

why do you read so many of mine? let’s read the next one. next, jungkook! let me read a funny one. a muscle pig. m-pig m-pig! that’s true! i just can’t get it out of my head whenever i see him. i didn’t write it but.. (did you?) no, it’s anonymous. anonymous. but i can’t agree enough with this. that’s right

there’s one more pig. ‘a hidden pig’ a hidden pig. hahahaha today, there’s a handsome pig at gangnam. you should go with jin. why there are so many pigs today? are we pig boys? hm… and there’s more.. money? what’s this about? is it really anonymous? anyway, the designer at the salon sometimes gives us cosmetics. but it’s always gone to jungkook! no, but you..

let’s share! he is crazy about cosmetics. do you use them all? i do. you use the foundation i gave you? not yet. i want to use mine first. i think it’s his hobby. collecting the cosmetics. like jin and jhope collect toy figures. i think it’s like that to him. maybe displaying the cosmetics makes him feel good. ah. that could be it.

rapmonster! aggressive raccoon. what is the aggressive raccoon? haha what is this! raccoon? ah, i can’t agree enough. i think he is the raccoon, too. when did i hit you? oh well, rap monster hits others. a lot. he’s hitting me without a reason! and it hurts!

and.. why raccoon? he looks like it. punching. hitting people while he’s dancing. i don’t hit you guys because i want to. who do you hit? jin? who did you hit? ugh.. is it really anonymous?

look at this. the twitter shaped post. it’s jin. why there are so many notes? if you see if from the side, it seems it’s a lot more. he just hit me too much.. even though i was just dancing. i didn’t do anything to him. isn’t it all the same? ‘indifference, please don’t hit’ look at this too, ‘use your hands’. i wrote it. huh? when did i…? if anything’s on this green frog, i wrote them. anyway.. usually if you want to take a chair, you would use your hands and life it up. however jhope just kick the chair. he cleans up everything using his feet.

yeah. there’s always a reason why thing gets broken by him. he likes to have deep thoughts and observe what’s around him.. however he kicks things. even when the thing’s very fragile, he uses his feet. so now i just clean things or bring it to him with my hands. usually, people push the door like this, but he kicks the door in the side. he cannot handle his energy. i’m sorry.. he can’t control himself. he just does what his body does. well, there’s a nice note. ‘you are the best’. what does it mean?

i wrote it. it looks like rap monster is always worried and stressed out. ‘chin’. yeah if he gets serious he always moving his chin like.. i looked at it carefully. why are you watching me? why do you like me so much? i like observing you. really. do i make my chin like this? i see. we’ll read the next board. whose turn is it? jimin? it’s finished.

suga! this looks funny not really.. lamb skewer.. you know it all. too bouncy. that’s not true. a sloth. yeah. the original. it says ‘saint’ saint?

i didn't write it. you did. it’s your writing. alright. doesn’t he look like a saint sometimes? grandpa? what is this? he looks like a grandpa. doesn’t he? why? i’m only 23. a sloth. you are a sloth. don’t bring what you picked.

well, you all know that i do my best. i just sleep a lot. ‘suga~ eat healthy and have some vitamins’ i think he’s going to die soon, isn’t he? oh.. but he is.. i always say that i can’t live long. right. he says so. not only these days. it’s been 3 years. he has a lot of healthy foods and vitamins. and he does eat them well. i really eat healthy things all the time. well, that was very harsh. i couldn’t find a good word.

maybe that can be a proof that we are all close together. (that’s true) thinking about you all, it feels like that those two years passed in a second. well. it’s very.. emotional.. yeah. what is this.. say something. ah! and! this is the special day! it’s our 2nd anniversary! is it?

so, a special guy gave us a message. a message? yeah. it’s an audio message. oh, i want to hear. whose message is that? i think i know.. our manager? ‘ i’m so proud of you all. even though there are so many schedules you guys are not complaining. please stay like that and i won’t want anything more from you.

well, maybe it’s because you are all very stressed out, you are having hard time getting up in the morning when we have some schedules. especially, jeon ... jung...kook… i’m really having hard time waking up too. i’m a lot older than you and it’s very difficult for me to have a same schedule with you.. however, waking you up makes me 10 years older. please wake up early and let’s start our day at the right time.’ i have something to tell you. well, sejin. i may wake up a bit later than others, but i don’t arrive at the car at last. i’m sorry but you are really giving us the hard time.

you never wake up even though we yell at you or shake you like this. sejin! i’ll do better! yeah. let’s do better for our manager. we should also be really nice to the people around us. we should keep our first intention. i see. oh, we should listen to heungtan sonyeondan (boys with fun)! yes. we should. ‘hey! wassu p bts~’ it was heungtan sonyeondan (boys with fun) by suga, the genius composer and the genius producer. would you really want to say that?

well, this show’s almost over. why don’t we have a little speech? in turn? who wants to start? suga? just turn. turn away. that’s really boring. let’s start from jin. and suga will do it at last. me? okay. it’s a serious talk. so me, the most serious one, will start. hold this. it should be very serious. so please be serious.

‘ so many good things happen in only two years. we had our own concert and we even went on a global tour. more than that, we got ranked at top at the major broadcast show. the most important thing is, it’s been two years with you all, a.r.m.y. also i’m happy to be with these guys here. i wish this could last for a long time, for years! i love you, who are in this journey with me. cheers!’ rap monster? “ last year was enormously busy. i would like to say, ‘not only us, you all did well’ now maybe we can slow down a bit, look back and think about ourselves. i wish you can have the same moment and run with us. ’ jhope!

“ i can’t believe it’s our 2nd anniversary. it’s amazing! for sure we grew up for two years, but it looks like our fans grew up too. for example, you guys are prettier. the fans who were in high school became college students and put some make up on their faces.. it’s so surprising and i’m happy about the changes. thanks for spending two years with us. you have no idea how meaningful it is to us. and i wish this last forever.’ dude.. that’s a wide-angle lense. you will look gross. well, i’ve done it before. i’m fine. ‘wow, time flies. i was really surprised when i heard it’s already our second anniversary. for two years, we were really busy but i don’t feel bad about it at all. if we were not busy, i would’ve feel miserable..

so, i believe being busy is better for us. i will be busy as much as possible and try my best to make my a.r.m.y happy. i can’t thank you enough, a.r.m.y. by the way, since i love a.r.m.y so much, i go to the official online fanclub a lot. however, there was no one in the chat room at 6am… please come join me.’ at six? yeah. please be in the chat room at 6… and jungkook? “it was such massive two years. but i’m here because of my family and a.r.m.y. you give me so much energy. also, i know we’ve been developed a lot, but i still think we should grow up more and go further. so please see us becoming more amazing. we’ll do our best. thank you.” “hi this is jimin. wow. it’s been two years. like suga said, we all tried so hard and i think that made us feel the past two years had gone fast. you did better than us a.r.m.y. your support made us and will make us. for some people, two years may seem nothing,

however, it’s so special because of you. and i’m grateful about it. we’ll show you lots of fantastic performances, so please look forward to it. thanks” “yeah! i wrote mine too… but it’s not on the script! so i’ll do it later!” no, you can’t! “ oh well, i wrote mine with all my heart. anyway. yeah it’s been 2 years. maybe that can be such short years for some people. if we were working at some company, we wouldn’t even be able to get the assistant manager title… so many things happened in 2 years. it was such a short period of time but at the same time, it was quite a long time. thanks to a.r.m.y, you’ve been there all the time. you are with us every second i wish this lasts for 20 years,, if possible, 200 years..” the 200th anniversary?

well, it’s 21st century. i don’t want to live that long.. are we gods? well, as a robot? i think it’s possible these days. there’s something… “to the 200th anniversary! with our fans like my family! oh, well. you are my family! i love you!” by the way, bts festa, which is for celebrating our 2nd anniversary, is almost done. right. and we’ll meet you all at our second muster on 13th, june. there will be lots of fun performances. please look forward to it. alright, really. it’s time to say goodbye. this was suga sup-d, professional dj. wasn’t it fun?

i wasn’t bad. i don’t know how it will seem to you later, but it was really funny for us. next time, it will a bit different. well, there was a bit more adult talk this year. this show grows up as we are growing up. talking about growing up, shouldn't’ the dj grow up, too? i know! maybe we should’ve planned it for 5 years later. i don’t grow up anymore… my growth plate is useless now.. yeah..

well, for whom need the pure and clear radio show.. stop it!! why do we need the script!! yay! it’s done!! bts part 2! be ready! hey, calm down. we should really say goodbye. thanks for listening! it was bts kkul fm 06.13mhz. see you later! bye! bye! i love you! we’ll be super-duper back! bye~